-
+86 13720060320
-
lanna@haitangs.com
Jeu de l'axe de charnière : ajustement, tolérance et risque de grippage
Une goupille de charnière peut passer le contrôle de diamètre et pourtant se coincer après la finition, le chauffage ou l'assemblage final. Le cas inverse est également possible : l'articulation tourne librement, mais un jeu trop important entraîne des claquements, des déplacements ou un désalignement de la porte au niveau du loquet. Ce n'est pas une autre cote nominale de diamètre qui fait défaut, mais une plage de jeu définie pour l'axe de charnière au niveau de l'interface qui tourne effectivement.
Une spécification utile relative à l'ajustement par goupille permet de répondre à deux questions. Quel est le jeu maximal que le produit peut tolérer avant que le jeu libre ne devienne inacceptable ? Quel est le jeu résiduel minimal qui permet encore un mouvement dans les pires conditions de fonctionnement ? Les limites de la goupille et de l'alésage définissent la plage initiale. L'accumulation de matière de finition, la température, la géométrie de la rotule formée, l'alignement lors du montage, le lubrifiant, la contamination et l'usure modifient ce qui reste.
Champ d'application : “Le terme ” jeu » désigne ici l'écart radial ou diamétral entre une goupille et l'alésage ou la douille sur lequel s'effectue la rotation. Il ne s'agit pas de la course axiale nécessaire pour soulever une porte de sa charnière. Cette opération distincte est traitée dans le guide consacré à Dégagement au décollage et retenue de la goupille.
Commencez par cartographier l'interface rotative
Une même goupille d'articulation peut traverser plusieurs articulations, mais toutes les interfaces goupille-alésage ne doivent pas nécessairement présenter le même ajustement. La goupille peut être bloquée en rotation dans une articulation et tourner dans les autres. Elle peut tourner à l'intérieur d'une douille remplaçable dont le diamètre extérieur est retenu dans un logement. Une goupille amovible peut nécessiter un jeu de montage sur toute sa longueur tout en conservant une zone d’appui contrôlée. Si le plan applique une cote de diamètre générique à toutes ces surfaces, cela peut entraîner un mouvement là où une fixation est nécessaire ou un frottement là où une rotation est requise.
Indiquez chaque zone fonctionnelle sur une vue en coupe. Nommez l'élément qui tourne, celui qui reste fixe en rotation, ainsi que la longueur axiale sur laquelle la paire supporte la charge. Identifiez également le sertissage, le matriçage, le moletage, la soudure, une bague de retenue, une extrémité à tête ou tout autre dispositif de retenue. La retenue axiale empêche le déplacement de la goupille. La fixation en rotation détermine si la goupille peut tourner par rapport à une articulation. Le jeu de fonctionnement contrôle les surfaces de rotation prévues. Ces fonctions sont liées, mais il ne s'agit pas d'exigences interchangeables.

Axes et composants de charnières au stade de la production. Le jeu de fonctionnement final dépend des tolérances contrôlées de l'axe et de l'alésage après finition et assemblage.
| Architecture Pivot | Interface destinée à la rotation | Interface destinée à rester fixe en rotation | Décision relative à l'adéquation | Échec en cas de confusion entre les zones |
|---|---|---|---|---|
| Goupille fixée en rotation et maintenue axialement dans l'articulation centrale | Goupille dans les alésages des articulations extérieures | Fixer la goupille dans l'alésage central fixe de l'articulation | Préciser le jeu de fonctionnement au niveau des articulations extérieures ; définir séparément la fixation en rotation et la retenue axiale au centre | Le pivot tourne ou se déplace alors qu'il devrait rester en place, ou bien les articulations extérieures se bloquent |
| Goupille amovible desserrée | Zones d'appui définies par le projet le long de la goupille | Pas d'interface fixe permanente, sauf si une fonctionnalité locale est ajoutée | Permettre l'insertion et le retrait tout en contrôlant les diamètres porteurs et la rectitude | Montage facile avec un jeu excessif, ou un ajustement nominal correct qui ne permet pas le montage en raison de l'alignement des articulations |
| Goupille tournant dans une douille | Comparer le diamètre extérieur de la goupille au diamètre intérieur de la douille | Diamètre extérieur de la douille par rapport à son logement | Spécifiez l'ajustement de glissement entre la broche et la douille ainsi que l'ajustement de retenue de la douille comme deux interfaces distinctes | La douille tourne dans le boîtier, ou bien la douille à retenue se resserre et enserre la goupille |
| Goupille fixée aux deux extrémités | Diamètre intérieur de la douille ou de l'élément central au niveau de la goupille | Placer les extrémités des goupilles contre les supports | Contrôler l'alignement des supports ainsi que la paire de diamètres de roulement | Les deux supports passent le contrôle, mais, une fois montés, ils déforment la goupille ou exercent une contrainte latérale sur la douille. |
La série consacrée aux douilles comporte un détail important. L'insertion à la presse d'une douille à paroi mince dans son logement peut réduire le diamètre intérieur final. Le fournisseur peut donc contrôler le diamètre intérieur de la douille après montage, et non plus uniquement lorsqu'elle est considérée comme un composant isolé. Un certificat délivré avant le montage ne prouve pas l'ajustement de fonctionnement obtenu après installation, à moins que l'effet du montage ne soit connu.
Le jeu radial et le jeu diamétral ne sont pas la même chose
Soit D que ce soit l'alésage ou le diamètre intérieur de la douille installée, et d soit le diamètre extérieur de la goupille. Le jeu diamétral correspond à la différence entre ces deux diamètres. Le jeu radial est égal à la moitié de cette valeur lorsque la goupille et l'alésage sont des cercles parfaits et que leurs axes sont parallèles.
Cd = D − d et Cr = (D − d) / 2
Cd c'est le jeu diamétral. Cr c'est le jeu radial.

Se contenter d'indiquer “ jeu ” peut prêter à deux interprétations différentes. Un dessin, une feuille de calcul et un rapport d'inspection doivent se baser sur les mêmes références. Le jeu diamétral est pratique car il découle directement du diamètre extérieur mesuré de la goupille et du diamètre intérieur de l'alésage. Le jeu radial est utile pour vérifier l'espace physique restant d'un seul côté ou pour établir un bilan local des interférences.
Aucune de ces valeurs ne permet de prédire automatiquement le mouvement du bord de la porte. Une goupille peut se déplacer latéralement à l'intérieur d'un alésage, et une zone d'appui courte peut également s'incliner. Le nombre d’articulations, leur espacement, la longueur d’appui, la direction de la charge, la rigidité du vantail et la contrainte exercée par le loquet modifient la façon dont le jeu se manifeste au niveau de la porte. Déterminez d’abord la paire de diamètres, puis vérifiez le jeu sur la charnière assemblée ou l’équipement à un point de mesure spécifié.
Règle de dessin : Indiquez “ jeu diamétral ” ou “ jeu radial ”. N’utilisez pas ces deux termes de manière interchangeable dans les e-mails adressés aux fournisseurs, les fiches d’inspection et les notes CAO.
Deux limites déterminent l'ajustement de fabrication
Le diamètre nominal ne détermine pas le jeu. Ce sont les combinaisons limites qui le déterminent. Le jeu le plus faible obtenu en fabrication se produit lorsque l'alésage a son diamètre minimal autorisé et que la goupille a son diamètre maximal. Le jeu le plus important se produit lorsque l'alésage a son diamètre maximal et que la goupille a son diamètre minimal.
Cmin = Dmin − dmax
Cmax = Dmax − dmin
Il s'agit des limites diamétrales pour les conditions de mesure indiquées.
Si Cmin est négative, les limites dimensionnelles permettent des interférences. Cela peut être voulu dans une zone à fixation par rotation ou à ajustement serré, mais cela ne garantit pas un ajustement de fonctionnement. Si Cmax dépasse la tolérance de jeu fonctionnel autorisée, le plan admet un assemblage non serré même si chaque composant passe le contrôle.
Les Système ISO 286 relatif aux tolérances et aux ajustements fournit une méthode reconnue pour exprimer les zones de tolérance des alésages et des arbres. La norme ISO 286-1 définit le système de codification et les principes de base des tolérances, des écarts et des ajustements ; la norme ISO 286-2 fournit les valeurs correspondant aux classes de tolérance couramment utilisées. Ce système permet de définir les relations dimensionnelles. Il ne permet toutefois pas de choisir l’ajustement correct de la charnière ni de prendre en compte l’accumulation de revêtement, la contraction de la douille une fois installée, les gradients de température, le désalignement des articulations, la contamination, l’état du lubrifiant, la déformation sous charge ou le mouvement acceptable de la porte. Ces éléments relèvent des exigences spécifiques au projet.
Ne choisissez pas systématiquement une classe de taille qui vous est familière
Une cote d’ajustement reprise d’un autre mécanisme peut s’avérer trop serrée pour les articulations moulées et la contamination extérieure, ou trop lâche pour une porte d’instrument qui doit s’enclencher de manière constante. Le procédé de fabrication a son importance. Une douille alésée peut présenter une géométrie différente de celle de plusieurs articulations laminées qui ne s’alignent qu’au moment de l’assemblage. Il en va de même pour la longueur du roulement, la rectitude de l’axe, la circularité de l’alésage et la distance entre les zones d’appui.
Commencez par définir les jeux maximal et minimal fonctionnels. Déterminez ensuite les limites des goupilles et des alésages que la production est en mesure de mesurer et de respecter. Si une classe d'ajustement ISO répond à l'ensemble de ces critères, utilisez-la. La classe d'ajustement est le résultat d'une décision technique, et non un substitut à celle-ci.
L'accumulation de matière de finition peut combler l'écart
Les dimensions mesurées avant le placage, la peinture ou toute autre finition entraînant un surépaisseur mesurable peuvent ne pas refléter l'ajustement une fois l'assemblage réalisé. Une couche déposée sur la goupille ajoute de la matière autour du diamètre extérieur. Une couche déposée à l'intérieur de l'alésage réduit le diamètre intérieur. Lorsque les deux surfaces fonctionnelles reçoivent une telle finition, leurs effets s'additionnent.
Cterminé ≈ Cusiné − 2 tépingle − 2 talésage
tépingle et talésage correspondent aux épaisseurs radiales des couches déposées sur les surfaces d'accouplement. Tous les termes sont exprimés en diamètre, à l'exception des deux épaisseurs radiales indiquées. Utilisez les limites du procédé pour les zones masquées ou non masquées réelles.
Cette expression traduit une relation entre le jeu et le budget, et ne signifie pas que tous les revêtements se déposent de manière uniforme. Les pièces réelles peuvent présenter des variations d’épaisseur au niveau des bords, des évidements, des points de contact, des crémaillères, des canaux d’évacuation et des zones masquées. La peinture peut former un pont au niveau de l’extrémité d’une articulation. Une goupille plaquée peut présenter un point le plus haut différent de ce que suggère son épaisseur moyenne. Pour les revêtements de conversion ou autres traitements de surface, il convient d’utiliser des données qualifiées relatives aux variations dimensionnelles du procédé plutôt que de supposer une couche déposée uniforme. Le plan doit préciser si les cotes finales de la goupille et de l’alésage s’appliquent avant ou après la finition, et quelles surfaces sont masquées.
Vérifiez également la séquence de montage. Une douille usinée à la cote puis emmanchée à la presse dans un logement peut se rétrécir. Une chemise de palier tendre peut se déformer sous la pression d'installation. Le calage à proximité d'un alésage en service peut créer un point haut localisé, même si le diamètre mesuré à distance du calage est acceptable. Lorsque le processus modifie le diamètre intérieur fonctionnel, inspectez ce diamètre après le processus ou établissez une corrélation avérée.
La pièce peut être conforme, mais l'assemblage peut tout de même présenter un défaut. Imaginons une goupille à sa taille maximale et un alésage à sa taille minimale. Les deux éléments passent par l'étape de finition. La goupille subit alors une finition proche de la limite supérieure d'épaisseur, l'alésage bénéficie d'un surépaisseur interne, et le sertissage crée un léger rétrécissement local. À température ambiante, la charnière bouge avec une force de démarrage élevée ; après chauffage, elle se bloque. Toutes les cotes nominales semblaient raisonnables, mais l’exigence n’a jamais permis de contrôler l’interface rotative finale. Il s’agit d’un scénario technique illustratif, et non d’un dossier de projet client ni d’une déclaration relative à des essais de produit.
La température influe sur l'ajustement des vêtements de course à pied
Les dimensions des goupilles et des alésages varient en fonction de la température. Si les matériaux ou les températures diffèrent, le jeu peut diminuer ou augmenter. La relation diamétrale du premier ordre ci-dessous est utile pour une estimation initiale lorsque la dilatation reste approximativement linéaire et que la géométrie n’est pas significativement déformée.
C(T) ≈ D0(1 + αbΔTb) − d0(1 + αpΔTp)
α est le coefficient de dilatation thermique applicable ; les indices b et p voir l'élément d'alésage et la goupille.
Un taux de dilatation plus élevé de la goupille, une goupille plus chaude ou un alésage contraint peuvent réduire le jeu. Un élément d'alésage qui se dilate davantage que la goupille peut l'augmenter. Lorsque la goupille et l'alésage sont du même matériau et atteignent la même température uniforme, leurs diamètres varient dans le même sens et le jeu initial varie en conséquence ; il ne disparaît pas simplement. Cette simplification favorable ne s'applique pas à une goupille chaude à l'intérieur d'un boîtier plus froid, à une douille installée dans un châssis de matériau différent, ni à une articulation formée déformée par une source de chaleur proche.
Utilisez les données sur les matériaux correspondant à la nuance réelle et à la plage de températures concernée. Ajoutez ensuite la contribution thermique à l'empilement de dimensions et de finitions correspondant au scénario le plus défavorable. Si la température modifie également la viscosité du lubrifiant, les dimensions des bagues en polymère, le contact des joints ou l'alignement structurel, la dilatation dimensionnelle seule ne suffit pas. Le projet nécessite un essai en fonctionnement dans les conditions stabilisées pertinentes et, lorsque les gradients thermiques sont importants, pendant l'état transitoire qui produit l'ajustement le plus serré.
Les basses températures constituent une autre contrainte. Le joint peut conserver un jeu géométrique positif, tandis que la résistance due au lubrifiant, la rigidité du joint d'étanchéité, la formation de glace ou la présence de débris augmentent la force de manœuvre requise. Une vérification du diamètre ne permet pas de distinguer ces effets. Précisez à la fois les tolérances dimensionnelles et les tolérances de mouvement.
L'alignement réduit localement le jeu
Les équations de jeu supposent que les pièces sont coaxiales et de forme circulaire. Les charnières constituées de pivots laminés ou formés se comportent rarement comme des cylindres parfaits sur toute la longueur de l’axe. L’ovalité de l’alésage, la rectitude de l’axe, le décalage du pivot, la torsion du vantail, la déformation due à la soudure et les erreurs de montage peuvent entraîner un contact local entre les surfaces, alors que la différence de diamètre moyenne reste positive.
Les zones d'appui longues et ajustées de près sont sensibles aux erreurs angulaires. Une goupille s'insérant dans plusieurs articulations séparées doit traverser leur enveloppe de position combinée, et non un trou à la fois. Le serrage des lamelles sur une tôle souple peut déporter les axes de leur alignement. La goupille se plie alors ou appuie contre les bords opposés de différentes articulations. La rotation peut sembler correcte avant le montage, mais présenter un grippage une fois l'enceinte terminée.
C’est pourquoi “ augmenter le jeu ” n’est pas la première solution à envisager pour toutes les charnières qui grincent. Un jeu plus important peut réduire la sensibilité de l’assemblage, mais il peut également accroître le mouvement de la porte et l’impact lors de l’inversion. Commencez par localiser le point de contact. L’utilisation de colorant de traçage, de repères visuels, d’une broche de référence droite, de la cartographie des alésages, de contrôles de faux-rond ou de données de force en fonction de l’angle peut permettre de déterminer si la restriction est liée au diamètre, à la géométrie locale ou à l’alignement du montage.
Pour les installations sur des panneaux moulés souples, le guide de montage pour charnière en tôle fine traite du renforcement et de l'alignement de l'axe de charnière au niveau du boîtier. Cette page se concentre sur un aspect plus spécifique : la prise en compte de l'effet du désalignement résiduel sur l'ajustement de la goupille.
| Contributeur | Cela a généralement pour effet de faire basculer l'ajustement vers | Pièces à obtenir | Réponse au cahier des charges |
|---|---|---|---|
| Limites de dimensions des goupilles et des alésages | Soit serré, soit lâche | Diamètre extérieur de la goupille et diamètre intérieur de l'alésage fonctionnel dans les conditions indiquées | Définir des cotes limites explicites et calculer les deux valeurs extrêmes de jeu |
| Finition des surfaces en rotation | Serré | Plage d'épaisseurs, carte de masquage, dimensions finales | Indiquez les dimensions après la finition ou prévoyez la marge de surépaisseur complète |
| Contraction de la douille installée ou déformation due au sertissage | Serré | Diamètre intérieur installé et profil d'alésage local | Vérifiez l'identifiant fonctionnel une fois l'installation terminée |
| Différence de dilatation thermique | Soit serré, soit lâche | Nuances de matériaux, températures des pièces, plage de fonctionnement | Calculer l'état limite et le valider à cette température |
| Désalignement des articulations et des fixations | Situations délicates au niveau local | Position des axes, rectitude, marques de contact, courbe de la force de fonctionnement | Vérifier la géométrie ou raccourcir/reconfigurer les zones de roulements sensibles |
| Usure | Il y a du jeu, bien que les débris d'usure puissent également augmenter le frottement | Dédouanement et circulation après l'accomplissement des formalités douanières requises | Définir le jeu libre en fin de vie et la méthode d'inspection |
| Produits de corrosion ou résidus de fabrication | Serré et abrasif | Conditions d'exposition, mouvements après l'exposition, indices sur la surface | Définir la propreté, la protection et l'acceptation fonctionnelle après exposition |
Le jeu des goupilles ne correspond pas à la limite totale du jeu libre
Un jeu maximal entre la goupille et l’alésage ne protège qu’un seul facteur contribuant au mouvement. La porte peut également bouger en raison du jeu entre une douille et son logement, du mouvement de la goupille dans une articulation retenue, du glissement d’une fixation, de la flexion du vantail, de la souplesse d’un support, du jeu au niveau du loquet ou de l’usure au niveau d’une autre articulation. À l’inverse, une articulation présentant un jeu diamétral mesurable peut ne présenter qu’un faible mouvement du bord de la porte lorsque de longues zones d’appui distinctes limitent l’inclinaison et que la charge maintient la goupille contre un côté.
Définissez le jeu de l'ensemble sous la forme subie par la fonction du produit. Indiquez le repère fixe, le point de mesure mobile, la direction de la charge, l'amplitude de la force ou du moment de palpage minimal, l'angle de la charnière, et précisez si le résultat correspond à un déplacement total crête à crête ou à un déplacement à partir d'une position d'appui. Un déplacement du bord de la porte nécessite la distance par rapport à l'axe de la charnière. Un résultat angulaire nécessite les deux références de rotation.
N’utilisez pas la valeur de jeu de la goupille comme limite d’acceptation pour le jeu angulaire ou le retour élastique d’une charnière à couple. Il s’agit là de comportements de positionnement qui dépendent de la direction et de la charge, et qui font l’objet d’une méthode d’essai spécifique. Le tableau des diamètres présenté sur cette page permet d’expliquer l’une des sources de jeu, mais il ne saurait se substituer à une exigence de précision angulaire une fois la charnière installée.
Utilisez deux contrôles liés lorsque la fonction l'exige : une plage de jeu entre la broche et l'alésage au niveau du composant pour la fabrication, ainsi qu'une limite de jeu au niveau de l'assemblage pour le résultat visible par l'utilisateur. L'une n'implique pas automatiquement l'autre.
La marge de sécurité n'empêche pas la saisie
Un jeu dimensionnel positif ne prouve pas qu’un assemblage à goupille ne puisse pas se gripper. Le grippage dû à un jeu nul est un mode de défaillance. Le grippage ou l’usure adhésive peut se produire alors même que le jeu nominal reste positif, lorsque la combinaison des matériaux, l’état de surface, la pression de contact, la lubrification, le mouvement ou le cycle de service sont défavorables. Les débris et les produits de corrosion introduisent des risques supplémentaires. Utilisez le “ jeu minimal de fonctionnement ” pour le budget dimensionnel ; réservez la “ résistance au grippage ” à une combinaison définie de matériaux, d’états de surface et de conditions de fonctionnement.

Cmin, en fonctionnement = [Dmin,pre − 2 talésage + ΔDb] − [dmax,pre + 2 tépingle + Δdp]
Dmin,pre et dmax,pre sont les limites de diamètre avant finition à la température de référence. ΔDb et Δdp les variations diamétrales de l'alésage et de la goupille à partir de cette température sont indiquées avec leur signe. Si les cotes contrôlées s'appliquent déjà après la finition, il convient d'omettre les termes relatifs à la finition plutôt que de les soustraire deux fois.
Ne tenez pas compte des déformations, des désalignements et de la contamination dans cette équation scalaire, sauf si le projet dispose d'une méthode validée permettant de les convertir selon la même base de jeu. Ces effets peuvent entraîner un contact local au lieu d'une variation uniforme du diamètre, et la contamination ne constitue pas une marge déterministe tant que la taille des particules, la voie d'intrusion, l'état de propreté et l'exposition ne sont pas maîtrisés. Utilisez le calcul pour établir la limite dimensionnelle. Recourez à des essais fonctionnels pour vérifier le mouvement dans les conditions de fonctionnement combinées.
Du côté du jeu, établissez une marge parallèle pour le jeu libre en début et en fin de vie. L’usure augmente généralement le jeu, mais les débris d’usure, les matériaux transférés, les produits de corrosion ou un revêtement endommagé peuvent, dans le même temps, accroître le frottement. Si l’exposition à la corrosion fait partie des conditions d’utilisation, précisez ce que l’on entend par « exposition » et « tolérance » ; l’existant critères d'essai au brouillard salin pour les charnières Cette page distingue les conditions de la chambre d'essai des limites relatives au mouvement et à la corrosion après l'essai.
Pourquoi n'existe-t-il pas de numéro d'autorisation universel ?
Une petite charnière d’instrument, une porte d’équipement soudée et un panneau d’accès extérieur encrassé ne partagent ni le même diamètre d’axe, ni la même longueur de roulement, ni le même procédé de fabrication, ni la même charge, ni la même amplitude de mouvement admissible, ni la même plage de température, ni le même niveau de contamination. Un jeu fixe appliqué de manière uniforme à ces produits peut s’avérer inutilement coûteux pour l’un et peu fiable pour l’autre. Même un rapport jeu/diamètre ne tient pas compte de la longueur du roulement, de son alignement, de sa finition, de la combinaison des matériaux, de la lubrification et de la limite de mouvement fonctionnel.
Le « nombre défendable » correspond à la plage qui résiste à l'empilement du côté serré du projet, reste en deçà de la limite de déplacement du côté lâche et peut être produite et inspectée à l'aide des processus choisis.
Indiquez l'ajustement fonctionnel sur le dessin
Une cote nominale de goupille, un bloc de tolérance générique et une note relative au matériau ne suffisent pas. Le fournisseur doit savoir quel alésage contrôle la rotation, à quel moment les cotes s’appliquent et quelle condition finale doit être respectée. Intégrez la section « goupille et articulation », le schéma de référence, les limites de finition et les critères d’acceptation dans la définition contrôlée du produit. De manière plus générale, Fiche technique et guide de dessin des charnières explique comment ces détails s'intègrent dans l'ensemble des plans.
| Champ « Dessin » ou « Cote » | Ce qu'il faut indiquer | Pourquoi cela modifie-t-il le résultat ? |
|---|---|---|
| Interface rotative | Zone de goupillage et articulation correspondante ou diamètre intérieur de la douille installée, y compris la longueur axiale du roulement | Empêche l'application de la note « running-fit » à une zone fixe en rotation |
| Limites de taille | Indiquer les limites de diamètre extérieur (OD) et de diamètre intérieur (ID) de l'alésage fonctionnel, ou une désignation d'ajustement appropriée avec ses limites | Définit les jeux de fabrication minimum et maximum |
| Base de dédouanement | Diamétral ou radial ; début de vie et, le cas échéant, fin de vie | Évite une erreur d'interprétation de type « deux contre un » |
| Condition de dimension | Avant ou après la finition, avant ou après la pose des bagues, et à température de référence | Relie les valeurs d'inspection à la surface rotative réelle |
| Commandes de géométrie | Contrôles applicables relatifs à l'emplacement des axes, à la rectitude, à la circularité, au faux-rond ou à la coaxialité, et repères de référence | Limite les contacts locaux que le diamètre seul ne peut empêcher |
| Limite de finition | Matériau, finition, masquage et épaisseur de revêtement autorisée sur les surfaces des goupilles et des alésages | Permet de conserver l'espacement final souhaité |
| Conditions d'utilisation | Plage de températures, charge ou orientation, état du lubrifiant, contamination ou limite d'exposition | Définit l'état dans lequel la rotation libre doit être maintenue |
| Réception fonctionnelle | Limite de la force de fonctionnement ou du couple, limite du jeu, angle d'essai, sens, référence et point de mesure | Vérifie que les dimensions se comportent conformément à leur fonction de protection |
Modèle de cahier des charges pour le dessin
La structure ci-dessous présente les champs qui doivent être renseignés. Les exigences ne seront considérées comme finalisées que lorsque le projet aura remplacé chaque élément figurant entre crochets par des données validées.
INTERFACE DE FONCTIONNEMENT : ZONE DE BROCHES [IDENTIFIANT] VERS ALÉSAGE/DOUILLE INSTALLÉ(E) [IDENTIFIANT].
PIN OD APRÈS [FIN/TRAITEMENT] : de [dMIN] à [dMAX].
DIAMÈTRE INTÉRIEUR FONCTIONNEL APRÈS [PROCESSUS DE FINITION/D'INSTALLATION] : DE [DMIN] À [DMAX].
JEU DIAMÉTRAL RÉSULTANT À [TEMPÉRATURE DE RÉFÉRENCE] : [CMIN] À [CMAX].
LA CHARNIÈRE DOIT POUVOIR PIVOTER SUR UNE [PLAGE D'ANGLES] SANS BLOCAGE À [TEMPÉRATURE / CHARGE / ORIENTATION / CONDITION]. LA [FORCE OU LE COUPLE] DE FONCTIONNEMENT NE DOIT PAS DÉPASSER [LA LIMITE] SELON LA [MÉTHODE D'ESSAI]. SI LE RISQUE DE GRIPPAGE OU DE DÉTÉRIORATION PAR GRIPPAGE CONSTITUE UNE PRÉOCCUPATION POUR LE PROJET, LES SURFACES APRÈS ESSAI DOIVENT SATISFAIRE AUX [CRITÈRES DÉFINIS DE MARQUAGE / DE GRIPPAGE] APRÈS UNE [CHARGE DE TRAVAIL DÉFINIE].
LE JEU DE MONTAGE À [ANGLE DE CHARNIÈRE], MESURÉ ENTRE [RÉFÉRENCE FIXE] ET [CIBLE MOBILE] SOUS UNE CHARGE DE ±[CHARGE DE LA SONDE], NE DOIT PAS DÉPASSER [LIMITE].
Ne mentionnez pas de valeurs contradictoires dans le plan, le cahier des charges d'achat et le plan de contrôle. Si le plan définit les cotes des composants et qu'un cahier des charges d'essai distinct régit le mouvement de l'ensemble assemblé, indiquez les références croisées du document et de la révision.
Vérifier la dimension et le mouvement
Le contrôle dimensionnel permet de vérifier si les pièces fournies respectent les cotes d'assemblage. Le contrôle fonctionnel permet de vérifier si la charnière assemblée fonctionne et si son jeu reste dans les limites autorisées. Ces deux contrôles sont indispensables lorsque l'ajustement est affecté par la géométrie de la pièce, l'emboutissage, la finition, le rivetage, le montage ou l'exposition aux conditions environnementales.
Preuves dimensionnelles
Mesurez la goupille sur un nombre suffisant de positions angulaires et axiales afin de détecter tout conicité, lobage, accumulation locale de matière ou endommagement au niveau de la zone d'appui. Mesurez l'alésage fonctionnel ou le diamètre intérieur de la douille installée aux emplacements et dans les directions susceptibles de présenter un serrage. L'instrument doit être adapté à la tolérance et à la surface. Un calibre-bouchon permet de vérifier efficacement une limite, tandis qu’un calibre d’alésage ou un système de mesure interne adapté fournit des informations précises sur la taille et le profil réels. Indiquez si le résultat a été obtenu avant ou après la finition et l’installation.
Ne calculez pas le jeu en soustrayant des moyennes sans rapport entre elles. Comparez les cotes limites réelles ou évaluez les limites spécifiées pour l’ensemble des pièces. Une goupille moyenne et un alésage moyen peuvent sembler convenir, alors que certaines combinaisons de cotes extrêmes peuvent entraîner un serrage excessif ou un jeu excessif.
Preuves relatives aux mouvements fonctionnels
Actionnez la charnière selon l'angle requis et dans l'orientation définie. Indiquez la vitesse, la charge appliquée, la température, les conditions d'essai, l'état du lubrifiant, et précisez si la force de démarrage ou la force de fonctionnement est mesurée. Un simple contrôle “ à la main ” de type « conforme/non conforme » dépend de l’opérateur et peut masquer un frottement élevé. Les données de force en fonction de l’angle ou de couple en fonction de l’angle peuvent révéler un grippage local qui échapperait à une simple lecture de la valeur maximale.
Mesurez le jeu libre dans les conditions où il affecte le fonctionnement : angle ouvert, position de fermeture, position de service ou tout autre point spécifié. Utilisez une charge de sonde positive et négative reproductible qui comble les jeux sans déformer intentionnellement l'ensemble. Indiquez le point de mesure et le rayon si vous utilisez le déplacement plutôt que l'angle.
Fournir des preuves justifiant ce choix :
- La vue en coupe permet d'identifier chaque zone rotative, chaque zone fixe en rotation et chaque élément de retenue axiale.
- Les cotes limites de la goupille et de l'alésage fonctionnel définissent un jeu diamétral minimal et maximal autorisé.
- Les conditions dimensionnelles précisent la finition, la mise en place des bagues, le calage et la température de référence.
- L'analyse des contraintes latérales porte sur les limites du projet en matière de finition, de performance thermique, de déformation, d'alignement et de contamination.
- L'analyse des côtés mobiles tient compte de la marge de manœuvre initiale et de celle requise après la fin du service.
- L'essai fonctionnel définit l'angle, la direction, le repère, la charge, la vitesse, la température et la limite d'acceptation.
- Les échantillons de référence reflètent les matériaux, les procédés et la géométrie d'installation définitifs.
Si le service de production ne peut pas mesurer directement une caractéristique interne d'un équipement installé, il convient de mettre en place un contrôle corrélé portant sur les composants ou les paramètres de processus, et de vérifier périodiquement l'ensemble fini. Cette corrélation doit reposer sur des données d'étude réelles. Elle ne doit pas être déduite à partir des dimensions nominales.
Envoyer la section « Goupille et articulation »
Pour une analyse pertinente des charnières, il convient d'inclure la vue en coupe, les cotes limites de l'axe et de l'alésage, les zones de rotation, les zones fixes en rotation, le maintien axial, les matériaux, les finitions, la température de fonctionnement, la direction de la charge, le jeu nécessaire, ainsi que toute condition post-exposition. Ces informations permettent d'évaluer les limites d'ajustement sans avoir à deviner un jeu universel.
FAQ sur le jeu des axes de charnières
À ne pas utiliser pour une interface à rotation libre, sauf si la conception repose sur un autre principe de souplesse ou de roulement. Un jeu nominal nul ne laisse aucune marge pour les variations dimensionnelles, l'accumulation de matière due à l'usinage, les différences thermiques, les erreurs géométriques ou la contamination. Une zone à rotation fixe ou à ajustement serré peut recourir à un ajustement serré, mais celle-ci doit être identifiée séparément des zones de roulement et de la retenue axiale.
Le jeu diamétral correspond à la différence entre le diamètre intérieur de l'alésage et le diamètre extérieur de la goupille. Le jeu radial correspond à la moitié de cette différence pour des pièces circulaires coaxiales idéales. La spécification et le rapport doivent préciser quelle base est utilisée.
Non. Une classe d'ajustement définit les plages de tolérance dimensionnelles, et non le jeu admissible de la charnière, l'accumulation de produit de finition, la géométrie une fois installée, la température, la contamination ou la longueur du roulement. N'utilisez une classe d'ajustement qu'une fois que les limites minimale et maximale du jeu de fonctionnement du projet ont été établies.
L'ajustement fonctionnel doit être vérifié dans les conditions permettant de contrôler la rotation. Si un revêtement ou une autre finition recouvre la goupille ou l'alésage, utilisez les cotes finales après application de cette finition ou prévoyez l'épaisseur totale autorisée de celle-ci dans les limites de pré-finition. Précisez les conditions de mesure sur le dessin.
Le jeu des composants peut être calculé à partir du diamètre extérieur mesuré de la broche et du diamètre intérieur de l'alésage fonctionnel. Le jeu d'assemblage nécessite une vérification distincte du mouvement à l'aide d'un repère fixe défini, d'une cible mobile, d'un angle d'articulation, d'une charge de palpage positive et négative, ainsi que d'une limite angulaire ou linéaire. Noter le rayon de mesure lors de la consignation du déplacement linéaire.