{"id":3938,"date":"2026-06-18T09:24:06","date_gmt":"2026-06-18T09:24:06","guid":{"rendered":"https:\/\/manufactorhinge.com\/?p=3938"},"modified":"2026-06-18T09:32:24","modified_gmt":"2026-06-18T09:32:24","slug":"torque-hinge-hmi-panel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/manufactorhinge.com\/cs\/torque-hinge-hmi-panel\/","title":{"rendered":"Z\u00e1v\u011bs s torzn\u00edm tlumi\u010dem pro pr\u016fmyslov\u00e9 panely HMI: Pr\u016fvodce v\u00fdb\u011brem"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pr\u016fmyslov\u00fd panel HMI vy\u017eaduje kloub s torzn\u00edm momentem \u2013 t\u0159ec\u00ed kloub, kter\u00fd udr\u017euje obrazovku v nastaven\u00e9m \u00fahlu pohledu bez pou\u017eit\u00ed plynov\u00e9 pru\u017einy, podp\u011brn\u00e9ho ramene \u010di aretace \u2013 a skute\u010dnou v\u00fdzvou p\u0159i v\u00fdb\u011bru je dimenzov\u00e1n\u00ed tak, aby kloub odolal celkov\u00e9mu pohybliv\u00e9mu zat\u00ed\u017een\u00ed (obrazovka, kryt, kabely, t\u011bsn\u011bn\u00ed, r\u00e1me\u010dek) a ov\u011b\u0159en\u00ed, zda vydr\u017e\u00ed i po vibrac\u00edch, opakovan\u00e9m nastavov\u00e1n\u00ed obsluhou a v re\u00e1ln\u00fdch v\u00fdrobn\u00edch podm\u00ednk\u00e1ch.<\/strong> Voln\u011b se k\u00fdvaj\u00edc\u00ed pant se posouv\u00e1: displej spadne, obsluha jej podr\u017e\u00ed jednou rukou a pocit z toho se u jednotliv\u00fdch stroj\u016f li\u0161\u00ed. Na t\u00e9to str\u00e1nce se dozv\u00edte, co je t\u0159eba specifikovat pro kryt HMI; informace o geometrii pantu a produktov\u00fdch variant\u00e1ch najdete v <a href=\"https:\/\/manufactorhinge.com\/cs\/products\/torque-hinges\/360-swivel-torque-hinge\/\">Z\u00e1v\u011bsy oto\u010dn\u00e9 o 360\u00b0<\/a>.<\/p><div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_1 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Obsah<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"P\u0159epnut\u00ed tabulky obsahu\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">P\u0159ep\u00edna\u010d<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/manufactorhinge.com\/cs\/torque-hinge-hmi-panel\/#Quick_answer_when_an_HMI_panel_needs_a_torque_hinge\" >Stru\u010dn\u00e1 odpov\u011b\u010f: kdy\u017e panel HMI vy\u017eaduje kloub s to\u010div\u00fdm momentem<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/manufactorhinge.com\/cs\/torque-hinge-hmi-panel\/#Why_HMI_panels_are_harder_than_they_look\" >Pro\u010d jsou panely HMI slo\u017eit\u011bj\u0161\u00ed, ne\u017e se na prvn\u00ed pohled zd\u00e1<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/manufactorhinge.com\/cs\/torque-hinge-hmi-panel\/#From_the_field_a_dual-axis_HMI_mount_that_holds_tilt_and_rotation\" >Z praxe: dvouos\u00fd dr\u017e\u00e1k pro rozhran\u00ed HMI, kter\u00fd umo\u017e\u0148uje nakl\u00e1p\u011bn\u00ed a ot\u00e1\u010den\u00ed<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/manufactorhinge.com\/cs\/torque-hinge-hmi-panel\/#The_HMI-specific_risks_vibration_cable_load_and_frame_flex\" >Rizika specifick\u00e1 pro rozhran\u00ed HMI: vibrace, zat\u00ed\u017een\u00ed kabel\u016f a pr\u016fhyb r\u00e1mu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/manufactorhinge.com\/cs\/torque-hinge-hmi-panel\/#Constant_vs_adjustable_cycle_life_and_material\" >Pevn\u00e9 nastaven\u00ed vs. nastaviteln\u00e9, \u017eivotnost a materi\u00e1l<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/manufactorhinge.com\/cs\/torque-hinge-hmi-panel\/#FAQ\" >\u010cASTO KLADEN\u00c9 DOTAZY<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n\n<h2 id=\"quick-answer-when-an-hmi-panel-needs-a-torque-hinge\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quick_answer_when_an_HMI_panel_needs_a_torque_hinge\"><\/span>Stru\u010dn\u00e1 odpov\u011b\u010f: kdy\u017e panel HMI vy\u017eaduje kloub s to\u010div\u00fdm momentem<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Pou\u017eijte momentov\u00fd z\u00e1v\u011bs, kdy\u017e\u2026<\/th><th>Vyhn\u011bte se tomu nebo to znovu zkontrolujte, kdy\u017e\u2026<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Panel HMI mus\u00ed m\u00edt \u0161irok\u00fd pozorovac\u00ed \u00fahel<\/td><td>Panel pot\u0159ebuje pouze voln\u00fd v\u00fdkyv<\/td><\/tr><tr><td>Oper\u00e1to\u0159i panel \u010dasto nastavuj\u00ed<\/td><td>Po\u017eadovan\u00fd to\u010div\u00fd moment nebyl nikdy vypo\u010d\u00edt\u00e1n<\/td><\/tr><tr><td>B\u011bhem \u00fadr\u017eby mus\u00ed b\u00fdt kryt otev\u0159en\u00fd<\/td><td>Panel je pro danou \u0159adu z\u00e1v\u011bs\u016f p\u0159\u00edli\u0161 t\u011b\u017ek\u00fd<\/td><\/tr><tr><td>Prostor je p\u0159\u00edli\u0161 st\u00edsn\u011bn\u00fd na to, aby se tam ve\u0161la plynov\u00e1 pru\u017eina nebo v\u00fdztu\u017en\u00e9 rameno<\/td><td>T\u011b\u017ei\u0161t\u011b le\u017e\u00ed daleko od osy pantu<\/td><\/tr><tr><td>V\u00fdrobce origin\u00e1ln\u00edho vybaven\u00ed pot\u0159ebuje, aby se ovl\u00e1d\u00e1n\u00ed v\u0161ech stroj\u016f jevilo jednotn\u011b<\/td><td>Vibrace, \u017eivotnost nebo zat\u00ed\u017een\u00ed kabelu nebyly zkontrolov\u00e1ny<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stru\u010dn\u011b \u0159e\u010deno: momentov\u00fd kloub je vhodn\u00fd v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee panel HMI vy\u017eaduje p\u0159esn\u00e9 polohov\u00e1n\u00ed a stabilitu bez nutnosti ru\u010dn\u00edho dr\u017een\u00ed, nikoli pouze ot\u00e1\u010den\u00ed. Rozhodnut\u00ed by m\u011blo vych\u00e1zet z celkov\u00e9ho pohybliv\u00e9ho zat\u00ed\u017een\u00ed, nikoli pouze z velikosti obrazovky.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"why-hmi-panels-are-harder-than-they-look\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Why_HMI_panels_are_harder_than_they_look\"><\/span>Pro\u010d jsou panely HMI slo\u017eit\u011bj\u0161\u00ed, ne\u017e se na prvn\u00ed pohled zd\u00e1<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Panel HMI m\u00e1lokdy p\u0159edstavuje pouze displej. Tato pohybliv\u00e1 sestava obvykle kombinuje displej, kovov\u00fd nebo plastov\u00fd kryt, sklo dotykov\u00e9 obrazovky, kabelov\u00fd svazek, t\u011bsn\u011bn\u00ed, mont\u00e1\u017en\u00ed r\u00e1m a n\u011bkdy i rukoje\u0165 nebo r\u00e1me\u010dek. I panel, kter\u00fd se v ruce jev\u00ed jako lehk\u00fd, m\u016f\u017ee m\u00edt t\u011b\u017ei\u0161t\u011b v\u00fdrazn\u011b posunut\u00e9 dop\u0159edu od osy pantu \u2013 a pr\u00e1v\u011b tento posun, vyn\u00e1soben\u00fd hmotnost\u00ed, p\u0159edstavuje moment, kter\u00fd mus\u00ed pant skute\u010dn\u011b un\u00e9st. Pant, kter\u00fd na ran\u00e9m prototypu fungoval bez probl\u00e9m\u016f, se po osazen\u00ed fin\u00e1ln\u00edm displejem, kabely, t\u011bsn\u011bn\u00edm a krytem za\u010dne vychylovat. Velikost pantu se tedy ur\u010duje na z\u00e1klad\u011b geometrie, nikoli podle \u00fahlop\u0159\u00ed\u010dky obrazovky: p\u0159ed v\u00fdb\u011brem jak\u00e9hokoli modelu je t\u0159eba ov\u011b\u0159it celkovou hmotnost pohybliv\u00e9 \u010d\u00e1sti, vzd\u00e1lenost od osy pantu k t\u011b\u017ei\u0161ti, po\u017eadovan\u00fd pracovn\u00ed \u00fahel, po\u010det pant\u016f a bezpe\u010dnostn\u00ed rezervu \u2014 <a href=\"https:\/\/manufactorhinge.com\/cs\/torque-hinge-calculator\/\">kalkula\u010dka kroutic\u00edho momentu z\u00e1v\u011bsu<\/a> z t\u011bchto vstupn\u00edch \u00fadaj\u016f vypo\u010d\u00edt\u00e1 c\u00edlov\u00fd to\u010div\u00fd moment. Pokud tyto vstupn\u00ed \u00fadaje nejsou zn\u00e1my, v\u00fdb\u011br nen\u00ed p\u0159ipraven ke schv\u00e1len\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To, co odli\u0161uje HMI od stoln\u00edho monitoru, je prost\u0159ed\u00ed, ve kter\u00e9m se nach\u00e1z\u00ed. Panel se otev\u00edr\u00e1 a nakl\u00e1p\u00ed za chodu stroje, \u010dasto obsluhou v rukavic\u00edch, a mus\u00ed z\u016fstat stabiln\u00ed v n\u011bkolika pracovn\u00edch poloh\u00e1ch \u2013 v m\u00edrn\u00e9m \u00fahlu pro rychl\u00e9 zad\u00e1v\u00e1n\u00ed \u00fadaj\u016f, ve strm\u011bj\u0161\u00edm \u00fahlu pro nastaven\u00ed a t\u00e9m\u011b\u0159 ve svisl\u00e9 poloze pro p\u0159\u00edstup p\u0159i \u00fadr\u017eb\u011b. Rezerva to\u010div\u00e9ho momentu mus\u00ed b\u00fdt dostate\u010dn\u00e1, aby panel z\u016fstal na sv\u00e9m m\u00edst\u011b v cel\u00e9m tomto rozsahu, nejen v maxim\u00e1ln\u00edm \u00fahlu uveden\u00e9m v katalogu.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"from-the-field-a-dual-axis-hmi-mount-that-holds-tilt-and-rotation\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"From_the_field_a_dual-axis_HMI_mount_that_holds_tilt_and_rotation\"><\/span>Z praxe: dvouos\u00fd dr\u017e\u00e1k pro rozhran\u00ed HMI, kter\u00fd umo\u017e\u0148uje nakl\u00e1p\u011bn\u00ed a ot\u00e1\u010den\u00ed<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"441\" height=\"590\" src=\"https:\/\/manufactorhinge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/industrial-hmi-panel-dual-axis-torque-hinge.webp\" alt=\"Dvouos\u00fd to\u010div\u00fd kloub pro pr\u016fmyslov\u00e9 panelov\u00e9 rozhran\u00ed HMI\" class=\"wp-image-3940\" srcset=\"https:\/\/manufactorhinge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/industrial-hmi-panel-dual-axis-torque-hinge.webp 441w, https:\/\/manufactorhinge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/industrial-hmi-panel-dual-axis-torque-hinge-224x300.webp 224w, https:\/\/manufactorhinge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/industrial-hmi-panel-dual-axis-torque-hinge-9x12.webp 9w\" sizes=\"auto, (max-width: 441px) 100vw, 441px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zde zobrazen\u00fd dr\u017e\u00e1k je skute\u010dn\u00fd p\u0159\u00edklad. Slou\u017e\u00ed k uchycen\u00ed pr\u016fmyslov\u00e9ho HMI displeje z nerezov\u00e9 oceli v interi\u00e9ru a vyu\u017e\u00edv\u00e1 <strong>dvouos\u00fd kloub s konstantn\u00edm to\u010div\u00fdm momentem \u2014 7,0 N\u00b7m na ose n\u00e1klonu a 3,0 N\u00b7m na ose ot\u00e1\u010den\u00ed<\/strong>. Rozd\u011blen\u00ed to\u010div\u00e9ho momentu mezi ob\u011b osy je z\u00e1m\u011brn\u00e9: siln\u011bj\u0161\u00ed pohyb p\u0159i nakl\u00e1p\u011bn\u00ed (p\u0159ekon\u00e1v\u00e1n\u00ed gravitace p\u0159i ot\u00e1\u010den\u00ed obrazovky nahoru a dol\u016f) vy\u017eaduje v\u011bt\u0161\u00ed p\u0159idr\u017eovac\u00ed s\u00edlu ne\u017e slab\u0161\u00ed ot\u00e1\u010den\u00ed zleva doprava, tak\u017ee jedin\u00e1 spole\u010dn\u00e1 hodnota by byla bu\u010f p\u0159\u00edli\u0161 tuh\u00e1 na ot\u00e1\u010den\u00ed, nebo p\u0159\u00edli\u0161 slab\u00e1 na p\u0159idr\u017een\u00ed. Z\u00e1v\u011bs tak\u00e9 vede kabelov\u00fd svazek displeje st\u0159edov\u00fdm otvorem, tak\u017ee se kabely ot\u00e1\u010dej\u00ed <em>s<\/em> panel, m\u00edsto aby se mu br\u00e1nil \u2014 co\u017e je \u010dast\u00e1 p\u0159\u00ed\u010dina posunu, kdy\u017e je kabelov\u00fd svazek veden po vn\u011bj\u0161\u00ed stran\u011b oto\u010dn\u00e9ho \u010depu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/manufactorhinge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/dual-axis-torque-hinge-tilt-rotation-1024x1024.webp\" alt=\"Dvouos\u00fd to\u010div\u00fd kloub z nerezov\u00e9 oceli s jmenovit\u00fdm momentem 7,0 N\u00b7m na n\u00e1klonov\u00e9 ose a 3,0 N\u00b7m na rota\u010dn\u00ed ose\" class=\"wp-image-3939\" style=\"width:380px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/manufactorhinge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/dual-axis-torque-hinge-tilt-rotation-1024x1024.webp 1024w, https:\/\/manufactorhinge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/dual-axis-torque-hinge-tilt-rotation-300x300.webp 300w, https:\/\/manufactorhinge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/dual-axis-torque-hinge-tilt-rotation-150x150.webp 150w, https:\/\/manufactorhinge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/dual-axis-torque-hinge-tilt-rotation-768x768.webp 768w, https:\/\/manufactorhinge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/dual-axis-torque-hinge-tilt-rotation-12x12.webp 12w, https:\/\/manufactorhinge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/dual-axis-torque-hinge-tilt-rotation.webp 1254w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jeliko\u017e se jedn\u00e1 o OEM displej, u kter\u00e9ho mus\u00ed b\u00fdt v\u0161echny kusy na v\u00fdrobn\u00ed lince naprosto identick\u00e9, a <strong>konstantn\u00ed (v\u00fdrobcem nastaven\u00fd) to\u010div\u00fd moment<\/strong> byl stanoven pevn\u011b, nikoli nastaviteln\u00fd. P\u0159i na\u0161ich vlastn\u00edch cyklick\u00fdch zkou\u0161k\u00e1ch si pant udr\u017eel svou polohu p\u0159ibli\u017en\u011b <strong>Pokles to\u010div\u00e9ho momentu u modelu 15% po 10 000 cyklech<\/strong> \u2014 co\u017e je st\u00e1le v r\u00e1mci p\u0159ijateln\u00e9ho rozsahu dr\u017een\u00ed pro panel t\u00e9to hmotnosti. To je skute\u010dn\u00e1 zkou\u0161ka pro kloub HMI: nejde o to, zda vydr\u017e\u00ed dan\u00fd po\u010det cykl\u016f, ale zda i po tis\u00edc\u00edch \u00faprav\u00e1ch st\u00e1le dr\u017e\u00ed obrazovku v poloze, ve kter\u00e9 ji obsluha zanechala.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"the-hmi-specific-risks-vibration-cable-load-and-frame-flex\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"The_HMI-specific_risks_vibration_cable_load_and_frame_flex\"><\/span>Rizika specifick\u00e1 pro rozhran\u00ed HMI: vibrace, zat\u00ed\u017een\u00ed kabel\u016f a pr\u016fhyb r\u00e1mu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Existuj\u00ed t\u0159i p\u0159\u00ed\u010diny posunu panel\u016f HMI, kter\u00e9 specifikace stoln\u00edch monitor\u016f nikdy nezohled\u0148uj\u00ed, a v\u0161echny t\u0159i se nach\u00e1zej\u00ed mimo samotn\u00fd kloub:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Vibrace a n\u00e1razy.<\/strong> Panel je namontov\u00e1n na stroji, kter\u00fd vibruje, je vystaven n\u00e1raz\u016fm a m\u016f\u017ee b\u00fdt p\u0159ed instalac\u00ed p\u0159epravov\u00e1n. Z\u00e1v\u011bs, kter\u00fd vydr\u017e\u00ed p\u0159i statick\u00e9 zkou\u0161ce na zku\u0161ebn\u00edm stole, se m\u016f\u017ee ve vibruj\u00edc\u00edm r\u00e1mu posunout, pokud je rezerva to\u010div\u00e9ho momentu mal\u00e1 \u2013 proto je t\u0159eba prov\u00e9st ov\u011b\u0159en\u00ed na skute\u010dn\u00e9m stroji, nikoli na zku\u0161ebn\u00edm za\u0159\u00edzen\u00ed.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zat\u00ed\u017een\u00ed kabelu.<\/strong> Nap\u00e1jec\u00ed, sign\u00e1ln\u00ed, ethernetov\u00e9 a zemn\u00edc\u00ed vodi\u010de mohou panel zat\u00e1hnout do uzav\u0159en\u00e9 polohy, br\u00e1nit jeho otev\u0159en\u00ed nebo naru\u0161it jeho vyv\u00e1\u017een\u00ed. Ve\u010fte kabelov\u00fd svazek p\u0159es osu ot\u00e1\u010den\u00ed nebo v jej\u00ed bl\u00edzkosti (jak je vid\u011bt na p\u0159\u00edkladu v\u00fd\u0161e) a vyzkou\u0161ejte pohyb s nainstalovan\u00fdm fin\u00e1ln\u00edm kabelov\u00fdm svazkem \u2013 kloub s momentov\u00fdm tlumi\u010dem by nem\u011bl b\u00fdt nucen kompenzovat odpor kabelov\u00e9ho svazku, kter\u00fd mu br\u00e1n\u00ed v pohybu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ohyb r\u00e1mu.<\/strong> Z\u00e1v\u011bs p\u0159en\u00e1\u0161\u00ed upev\u0148ovac\u00ed s\u00edlu do st\u011bny panelu a dr\u017e\u00e1ku. I spr\u00e1vn\u011b namontovan\u00fd z\u00e1v\u011bs na tenk\u00e9m nebo nepodep\u0159en\u00e9m plechov\u00e9m krytu m\u016f\u017ee p\u016fsobit voln\u011b; proto je t\u0159eba zpevnit m\u00edsto upevn\u011bn\u00ed a u plastov\u00fdch kryt\u016f p\u0159idat v\u00fdstupky, vlo\u017eky nebo op\u011brnou desku.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z toho plyne opakuj\u00edc\u00ed se pou\u010den\u00ed, \u017ee pant HMI je sou\u010d\u00e1st\u00ed syst\u00e9mu. Ov\u011b\u0159te jej p\u0159i fin\u00e1ln\u00ed mont\u00e1\u017ei \u2013 na skute\u010dn\u00e9m panelu, skute\u010dn\u00e9m r\u00e1mu a se skute\u010dn\u00fdmi kabely \u2013 a pak si sta\u010d\u00ed polo\u017eit ot\u00e1zku, zda panel i pot\u00e9 dr\u017e\u00ed sv\u00e9 pracovn\u00ed polohy. Pokud ne, p\u0159\u00ed\u010dinou m\u016f\u017ee b\u00fdt to\u010div\u00fd moment, typ z\u00e1v\u011bsu, tuhost upevn\u011bn\u00ed, hmotnost panelu nebo veden\u00ed kabel\u016f, proto p\u0159edt\u00edm, ne\u017e vinu p\u0159i\u010dtete z\u00e1v\u011bsu, zkontrolujte celou sestavu.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"constant-vs-adjustable-cycle-life-and-material\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Constant_vs_adjustable_cycle_life_and_material\"><\/span>Pevn\u00e9 nastaven\u00ed vs. nastaviteln\u00e9, \u017eivotnost a materi\u00e1l<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u0159i dal\u0161\u00ed kontroly jsou spole\u010dn\u00e9 pro v\u0161echny to\u010div\u00e9 klouby, proto je ov\u011b\u0159te, ale zde je znovu nevyvozujte. Pro <strong>pevn\u00e9 vs. nastaviteln\u00e9<\/strong>: Konstantn\u00ed (tov\u00e1rn\u011b nastaven\u00fd) to\u010div\u00fd moment je vhodn\u00fd pro ust\u00e1len\u00fd design HMI s velk\u00fdm objemem v\u00fdroby, kde mus\u00ed ka\u017ed\u00e1 jednotka fungovat stejn\u011b; nastaviteln\u00fd to\u010div\u00fd moment je vhodn\u00fd pro produkty, kter\u00e9 se je\u0161t\u011b vyv\u00edjej\u00ed, varianty stroj\u016f s r\u016fzn\u00fdmi obrazovkami nebo sestavy, kter\u00e9 vy\u017eaduj\u00ed dolad\u011bn\u00ed \u2013 nastaven\u00ed v\u0161ak mus\u00ed b\u00fdt zdokumentov\u00e1no a uzam\u010deno, jinak se parametry obou stroj\u016f za\u010dnou li\u0161it. Celkov\u00fd kompromis spo\u010d\u00edv\u00e1 v <a href=\"https:\/\/manufactorhinge.com\/cs\/constant-vs-adjustable-torque-hinge\/\">vod\u00edtko z\u00e1v\u011bsu s pevn\u00fdm vs. nastaviteln\u00fdm to\u010div\u00fdm momentem<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pro <strong>\u017eivotnost<\/strong>: Panely HMI se neust\u00e1le upravuj\u00ed, tak\u017ee z\u00e1le\u017e\u00ed na zachov\u00e1n\u00ed to\u010div\u00e9ho momentu, nikoli jen na samotn\u00e9 \u017eivotnosti \u2014 ov\u011b\u0159te, kolik zadr\u017eovac\u00edho to\u010div\u00e9ho momentu zb\u00fdv\u00e1 po o\u010dek\u00e1van\u00e9m po\u010dtu cykl\u016f, jak je pops\u00e1no v <a href=\"https:\/\/manufactorhinge.com\/cs\/torque-hinge-cycle-life\/\">Pr\u016fvodce \u017eivotnost\u00ed kloub\u016f s torzn\u00edm momentem<\/a>. Pro <strong>materi\u00e1l<\/strong>: p\u0159izp\u016fsobte jej dan\u00e9mu prost\u0159ed\u00ed \u2014 nerezov\u00e1 ocel pro stroje, kter\u00e9 se um\u00fdvaj\u00ed vodou, jsou vystaveny vlhkosti, se nach\u00e1zej\u00ed v pob\u0159e\u017en\u00edm prost\u0159ed\u00ed nebo jsou vystaveny chladic\u00edm kapalin\u00e1m; pozinkovan\u00e1 nebo lakovan\u00e1 ocel pro such\u00e1 za\u0159\u00edzen\u00ed v interi\u00e9ru.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pokud se st\u00e1le rozhodujete, zda dan\u00e1 aplikace v\u016fbec vy\u017eaduje n\u011bjak\u00fd typ z\u00e1v\u011bsu, za\u010dn\u011bte od \u0161ir\u0161\u00edho r\u00e1mce v <a href=\"https:\/\/manufactorhinge.com\/cs\/how-to-choose-industrial-hinge\/\">Jak vybrat pr\u016fmyslov\u00fd pant<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po stanoven\u00ed specifikace HMI uve\u010fte hmotnost panelu, vzd\u00e1lenost od t\u011b\u017ei\u0161t\u011b, \u00fahel otev\u0159en\u00ed, c\u00edlovou dobu cyklu, zp\u016fsob mont\u00e1\u017ee, veden\u00ed kabel\u016f a provozn\u00ed podm\u00ednky, a <a href=\"https:\/\/manufactorhinge.com\/cs\/contact-us\/\">n\u00e1\u0161 t\u00fdm in\u017een\u00fdr\u016f<\/a> lze p\u0159izp\u016fsobit kloub s momentov\u00fdm ovl\u00e1d\u00e1n\u00edm podle skute\u010dn\u00e9 sestavy, nikoli podle velikosti obrazovky.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"faq\" class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"FAQ\"><\/span>\u010cASTO KLADEN\u00c9 DOTAZY<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"schema-faq wp-block-yoast-faq-block\"><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1781800010001\"><strong class=\"schema-faq-question\">Kdy by m\u011bl pr\u016fmyslov\u00fd panel HMI vyu\u017e\u00edvat kloub s torzn\u00edm tlumi\u010dem?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">V p\u0159\u00edpadech, kdy mus\u00ed b\u00fdt obrazovka nebo ovl\u00e1dac\u00ed panel otev\u0159en\u00fd, udr\u017eovat ur\u010dit\u00fd \u00fahel pohledu nebo se pohybovat s regulovan\u00fdm odporem \u2013 zejm\u00e9na pokud jej obsluha nastavuje b\u011bhem p\u0159\u00edpravy, kontroly nebo \u00fadr\u017eby a pot\u0159ebuje m\u00edt voln\u00e9 ob\u011b ruce. Pokud se panel nastav\u00ed jednou p\u0159i instalaci a ji\u017e se s n\u00edm neh\u00fdbe, m\u016f\u017ee sta\u010dit jednodu\u0161\u0161\u00ed pant.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1781800010002\"><strong class=\"schema-faq-question\">Jak zvolit velikost momentov\u00e9ho z\u00e1v\u011bsu pro panel HMI?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Vych\u00e1zejte z celkov\u00e9 hmotnosti pohybliv\u00fdch \u010d\u00e1st\u00ed \u2013 obrazovky, krytu, kabel\u016f, t\u011bsn\u011bn\u00ed a r\u00e1me\u010dku \u2013 a ze vzd\u00e1lenosti od osy pantu ke st\u0159edu t\u011b\u017ei\u0161t\u011b, pot\u00e9 ur\u010dete po\u017eadovan\u00fd pracovn\u00ed \u00fahel. To\u010div\u00fd moment ur\u010duje moment s\u00edly, nikoli velikost obrazovky. P\u0159idejte bezpe\u010dnostn\u00ed rezervu pro zat\u00ed\u017een\u00ed kabel\u016f a manipulaci obsluhy a dimenzujte podle geometrie, nikoli podle \u00fahlop\u0159\u00ed\u010dky obrazovky.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1781800010003\"><strong class=\"schema-faq-question\">Pro\u010d doch\u00e1z\u00ed po instalaci k posunu panelu HMI?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Obvykle je to zp\u016fsobeno t\u00edm, \u017ee p\u0159idr\u017eovac\u00ed moment je vzhledem ke skute\u010dn\u00e9mu momentu p\u0159\u00edli\u0161 n\u00edzk\u00fd \u2013 t\u011b\u017ei\u0161t\u011b je od osy pantu d\u00e1le, ne\u017e se p\u0159edpokl\u00e1dalo, panel po konstruk\u010dn\u00edch zm\u011bn\u00e1ch p\u0159ibral na v\u00e1ze, t\u00e1hne na n\u011bj kabelov\u00fd svazek, mont\u00e1\u017en\u00ed r\u00e1m se proh\u00fdb\u00e1 nebo pant po opakovan\u00e9m nam\u00e1h\u00e1n\u00ed ztratil moment. Vibrace stroje je\u0161t\u011b zhor\u0161uj\u00ed ji\u017e tak malou rezervu momentu.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1781800010004\"><strong class=\"schema-faq-question\">M\u011bl by panel HMI pou\u017e\u00edvat konstantn\u00ed nebo nastaviteln\u00fd to\u010div\u00fd moment?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Konstantn\u00ed (v\u00fdrobcem nastaven\u00fd) to\u010div\u00fd moment je vhodn\u00fd pro s\u00e9riovou v\u00fdrobu ve velk\u00fdch objemech, kde mus\u00ed b\u00fdt v\u0161echny kusy naprosto identick\u00e9. Nastaviteln\u00fd to\u010div\u00fd moment je vhodn\u00fd pro produkty, kter\u00e9 se je\u0161t\u011b nach\u00e1zej\u00ed ve f\u00e1zi v\u00fdvoje, pro varianty stroj\u016f s r\u016fzn\u00fdmi s\u00edty nebo pro sestavy, kter\u00e9 vy\u017eaduj\u00ed dolad\u011bn\u00ed b\u011bhem mont\u00e1\u017ee \u2013 p\u0159i\u010dem\u017e nastaven\u00ed je zdokumentov\u00e1no a uzam\u010deno, aby byla zaji\u0161t\u011bna konzistentnost jednotliv\u00fdch kus\u016f.<\/p> <\/div> <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>An industrial HMI panel needs a torque hinge \u2014 a friction hinge that holds the screen at the chosen viewing angle without a gas spring, stay arm, or lock \u2014 and the real selection work is sizing it to the full moving load (screen, enclosure, cables, gasket, bezel) and confirming it still holds after vibration, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3940,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_gspb_post_css":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3938","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"blocksy_meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Torque Hinge for Industrial HMI Panels: Selection Guide - HSP Industrial Hinges<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/manufactorhinge.com\/cs\/torque-hinge-hmi-panel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Torque Hinge for Industrial HMI Panels: Selection Guide - HSP Industrial Hinges\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"An industrial HMI panel needs a torque hinge \u2014 a friction hinge that holds the screen at the chosen viewing angle without a gas spring, stay arm, or lock \u2014 and the real selection work is sizing it to the full moving load (screen, enclosure, cables, gasket, bezel) and confirming it still holds after vibration, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/manufactorhinge.com\/cs\/torque-hinge-hmi-panel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HSP Industrial Hinges\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-18T09:24:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-18T09:32:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/manufactorhinge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/industrial-hmi-panel-dual-axis-torque-hinge.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"441\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"590\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"wpdev\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"wpdev\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/manufactorhinge.com\/torque-hinge-hmi-panel\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/manufactorhinge.com\/torque-hinge-hmi-panel\/\"},\"author\":{\"name\":\"wpdev\",\"@id\":\"https:\/\/manufactorhinge.com\/#\/schema\/person\/695e6c779112dee6d57ee26d872f68c8\"},\"headline\":\"Torque Hinge for Industrial HMI Panels: Selection Guide\",\"datePublished\":\"2026-06-18T09:24:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-18T09:32:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/manufactorhinge.com\/torque-hinge-hmi-panel\/\"},\"wordCount\":1415,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/manufactorhinge.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/manufactorhinge.com\/torque-hinge-hmi-panel\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/manufactorhinge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/industrial-hmi-panel-dual-axis-torque-hinge.webp\",\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"FAQPage\"],\"@id\":\"https:\/\/manufactorhinge.com\/torque-hinge-hmi-panel\/\",\"url\":\"https:\/\/manufactorhinge.com\/torque-hinge-hmi-panel\/\",\"name\":\"Torque Hinge for Industrial HMI Panels: Selection Guide - HSP Industrial Hinges\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/manufactorhinge.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/manufactorhinge.com\/torque-hinge-hmi-panel\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/manufactorhinge.com\/torque-hinge-hmi-panel\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/manufactorhinge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/industrial-hmi-panel-dual-axis-torque-hinge.webp\",\"datePublished\":\"2026-06-18T09:24:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-18T09:32:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/manufactorhinge.com\/torque-hinge-hmi-panel\/#breadcrumb\"},\"mainEntity\":[{\"@id\":\"https:\/\/manufactorhinge.com\/torque-hinge-hmi-panel\/#faq-question-1781800010001\"},{\"@id\":\"https:\/\/manufactorhinge.com\/torque-hinge-hmi-panel\/#faq-question-1781800010002\"},{\"@id\":\"https:\/\/manufactorhinge.com\/torque-hinge-hmi-panel\/#faq-question-1781800010003\"},{\"@id\":\"https:\/\/manufactorhinge.com\/torque-hinge-hmi-panel\/#faq-question-1781800010004\"}],\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/manufactorhinge.com\/torque-hinge-hmi-panel\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/manufactorhinge.com\/torque-hinge-hmi-panel\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/manufactorhinge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/industrial-hmi-panel-dual-axis-torque-hinge.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/manufactorhinge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/industrial-hmi-panel-dual-axis-torque-hinge.webp\",\"width\":441,\"height\":590},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/manufactorhinge.com\/torque-hinge-hmi-panel\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u9996\u9875\",\"item\":\"https:\/\/manufactorhinge.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Torque Hinge for Industrial HMI Panels: Selection Guide\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/manufactorhinge.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/manufactorhinge.com\/\",\"name\":\"Torque & Industrial Hinge Manufacturer\",\"description\":\"Torque &amp; Industrial Hinge Manufacturer\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/manufactorhinge.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/manufactorhinge.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/manufactorhinge.com\/#organization\",\"name\":\"Torque & Industrial Hinge Manufacturer\",\"url\":\"https:\/\/manufactorhinge.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/manufactorhinge.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/manufactorhinge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/manufactorhinge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo-1.webp\",\"width\":145,\"height\":46,\"caption\":\"Torque & Industrial Hinge Manufacturer\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/manufactorhinge.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/manufactorhinge.com\/#\/schema\/person\/695e6c779112dee6d57ee26d872f68c8\",\"name\":\"wpdev\",\"sameAs\":[\"https:\/\/manufactorhinge.com\"],\"url\":\"https:\/\/manufactorhinge.com\/cs\/author\/wpdev\/\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\/\/manufactorhinge.com\/torque-hinge-hmi-panel\/#faq-question-1781800010001\",\"position\":1,\"url\":\"https:\/\/manufactorhinge.com\/torque-hinge-hmi-panel\/#faq-question-1781800010001\",\"name\":\"When should an industrial HMI panel use a torque hinge?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"When the screen or control panel must stay open, hold a viewing angle, or move with controlled resistance - especially when operators adjust it during setup, inspection, or service and need both hands free. If the panel is set once at install and never moved, a simpler hinge may be enough.\",\"inLanguage\":\"cs\"},\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\/\/manufactorhinge.com\/torque-hinge-hmi-panel\/#faq-question-1781800010002\",\"position\":2,\"url\":\"https:\/\/manufactorhinge.com\/torque-hinge-hmi-panel\/#faq-question-1781800010002\",\"name\":\"How do I size a torque hinge for an HMI panel?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Start from the total moving weight - screen, enclosure, cables, gasket, and bezel - and the distance from the hinge axis to the center of gravity, then the required working angle. The moment, not the screen size, sets the torque. Add a safety margin for cable load and operator handling, and size from geometry rather than the screen diagonal.\",\"inLanguage\":\"cs\"},\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\/\/manufactorhinge.com\/torque-hinge-hmi-panel\/#faq-question-1781800010003\",\"position\":3,\"url\":\"https:\/\/manufactorhinge.com\/torque-hinge-hmi-panel\/#faq-question-1781800010003\",\"name\":\"Why does an HMI panel drift after installation?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Usually because the holding torque is too low for the real moment - the center of gravity is farther from the hinge line than expected, the panel gained weight after design changes, the harness pulls on it, the mounting frame flexes, or the hinge lost torque after cycling. Vibration from the machine makes a thin torque margin worse.\",\"inLanguage\":\"cs\"},\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\/\/manufactorhinge.com\/torque-hinge-hmi-panel\/#faq-question-1781800010004\",\"position\":4,\"url\":\"https:\/\/manufactorhinge.com\/torque-hinge-hmi-panel\/#faq-question-1781800010004\",\"name\":\"Should an HMI panel use constant or adjustable torque?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Constant (factory-set) torque suits a frozen, high-volume design where every unit must feel identical. Adjustable torque suits products still in development, machine variants with different screens, or builds that need tuning during assembly - with the setting documented and locked so units stay consistent.\",\"inLanguage\":\"cs\"},\"inLanguage\":\"cs\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Z\u00e1v\u011bs s momentov\u00fdm tlumi\u010dem pro pr\u016fmyslov\u00e9 panely HMI: Pr\u016fvodce v\u00fdb\u011brem \u2013 Pr\u016fmyslov\u00e9 z\u00e1v\u011bsy HSP","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/manufactorhinge.com\/cs\/torque-hinge-hmi-panel\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Torque Hinge for Industrial HMI Panels: Selection Guide - HSP Industrial Hinges","og_description":"An industrial HMI panel needs a torque hinge \u2014 a friction hinge that holds the screen at the chosen viewing angle without a gas spring, stay arm, or lock \u2014 and the real selection work is sizing it to the full moving load (screen, enclosure, cables, gasket, bezel) and confirming it still holds after vibration, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/manufactorhinge.com\/cs\/torque-hinge-hmi-panel\/","og_site_name":"HSP Industrial Hinges","article_published_time":"2026-06-18T09:24:06+00:00","article_modified_time":"2026-06-18T09:32:24+00:00","og_image":[{"width":441,"height":590,"url":"https:\/\/manufactorhinge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/industrial-hmi-panel-dual-axis-torque-hinge.webp","type":"image\/png"}],"author":"wpdev","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"wpdev","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/manufactorhinge.com\/torque-hinge-hmi-panel\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/manufactorhinge.com\/torque-hinge-hmi-panel\/"},"author":{"name":"wpdev","@id":"https:\/\/manufactorhinge.com\/#\/schema\/person\/695e6c779112dee6d57ee26d872f68c8"},"headline":"Torque Hinge for Industrial HMI Panels: Selection Guide","datePublished":"2026-06-18T09:24:06+00:00","dateModified":"2026-06-18T09:32:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/manufactorhinge.com\/torque-hinge-hmi-panel\/"},"wordCount":1415,"publisher":{"@id":"https:\/\/manufactorhinge.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/manufactorhinge.com\/torque-hinge-hmi-panel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/manufactorhinge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/industrial-hmi-panel-dual-axis-torque-hinge.webp","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"cs"},{"@type":["WebPage","FAQPage"],"@id":"https:\/\/manufactorhinge.com\/torque-hinge-hmi-panel\/","url":"https:\/\/manufactorhinge.com\/torque-hinge-hmi-panel\/","name":"Z\u00e1v\u011bs s momentov\u00fdm tlumi\u010dem pro pr\u016fmyslov\u00e9 panely HMI: Pr\u016fvodce v\u00fdb\u011brem \u2013 Pr\u016fmyslov\u00e9 z\u00e1v\u011bsy HSP","isPartOf":{"@id":"https:\/\/manufactorhinge.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/manufactorhinge.com\/torque-hinge-hmi-panel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/manufactorhinge.com\/torque-hinge-hmi-panel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/manufactorhinge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/industrial-hmi-panel-dual-axis-torque-hinge.webp","datePublished":"2026-06-18T09:24:06+00:00","dateModified":"2026-06-18T09:32:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/manufactorhinge.com\/torque-hinge-hmi-panel\/#breadcrumb"},"mainEntity":[{"@id":"https:\/\/manufactorhinge.com\/torque-hinge-hmi-panel\/#faq-question-1781800010001"},{"@id":"https:\/\/manufactorhinge.com\/torque-hinge-hmi-panel\/#faq-question-1781800010002"},{"@id":"https:\/\/manufactorhinge.com\/torque-hinge-hmi-panel\/#faq-question-1781800010003"},{"@id":"https:\/\/manufactorhinge.com\/torque-hinge-hmi-panel\/#faq-question-1781800010004"}],"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/manufactorhinge.com\/torque-hinge-hmi-panel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/manufactorhinge.com\/torque-hinge-hmi-panel\/#primaryimage","url":"https:\/\/manufactorhinge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/industrial-hmi-panel-dual-axis-torque-hinge.webp","contentUrl":"https:\/\/manufactorhinge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/industrial-hmi-panel-dual-axis-torque-hinge.webp","width":441,"height":590},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/manufactorhinge.com\/torque-hinge-hmi-panel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u9996\u9875","item":"https:\/\/manufactorhinge.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Torque Hinge for Industrial HMI Panels: Selection Guide"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/manufactorhinge.com\/#website","url":"https:\/\/manufactorhinge.com\/","name":"V\u00fdrobce momentov\u00fdch a pr\u016fmyslov\u00fdch z\u00e1v\u011bs\u016f","description":"V\u00fdrobce momentov\u00fdch a pr\u016fmyslov\u00fdch z\u00e1v\u011bs\u016f","publisher":{"@id":"https:\/\/manufactorhinge.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/manufactorhinge.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/manufactorhinge.com\/#organization","name":"V\u00fdrobce momentov\u00fdch a pr\u016fmyslov\u00fdch z\u00e1v\u011bs\u016f","url":"https:\/\/manufactorhinge.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/manufactorhinge.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/manufactorhinge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo-1.webp","contentUrl":"https:\/\/manufactorhinge.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/logo-1.webp","width":145,"height":46,"caption":"Torque & Industrial Hinge Manufacturer"},"image":{"@id":"https:\/\/manufactorhinge.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/manufactorhinge.com\/#\/schema\/person\/695e6c779112dee6d57ee26d872f68c8","name":"wpdev","sameAs":["https:\/\/manufactorhinge.com"],"url":"https:\/\/manufactorhinge.com\/cs\/author\/wpdev\/"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/manufactorhinge.com\/torque-hinge-hmi-panel\/#faq-question-1781800010001","position":1,"url":"https:\/\/manufactorhinge.com\/torque-hinge-hmi-panel\/#faq-question-1781800010001","name":"Kdy by m\u011bl pr\u016fmyslov\u00fd panel HMI vyu\u017e\u00edvat kloub s torzn\u00edm tlumi\u010dem?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"When the screen or control panel must stay open, hold a viewing angle, or move with controlled resistance - especially when operators adjust it during setup, inspection, or service and need both hands free. If the panel is set once at install and never moved, a simpler hinge may be enough.","inLanguage":"cs"},"inLanguage":"cs"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/manufactorhinge.com\/torque-hinge-hmi-panel\/#faq-question-1781800010002","position":2,"url":"https:\/\/manufactorhinge.com\/torque-hinge-hmi-panel\/#faq-question-1781800010002","name":"Jak zvolit velikost momentov\u00e9ho z\u00e1v\u011bsu pro panel HMI?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Start from the total moving weight - screen, enclosure, cables, gasket, and bezel - and the distance from the hinge axis to the center of gravity, then the required working angle. The moment, not the screen size, sets the torque. Add a safety margin for cable load and operator handling, and size from geometry rather than the screen diagonal.","inLanguage":"cs"},"inLanguage":"cs"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/manufactorhinge.com\/torque-hinge-hmi-panel\/#faq-question-1781800010003","position":3,"url":"https:\/\/manufactorhinge.com\/torque-hinge-hmi-panel\/#faq-question-1781800010003","name":"Pro\u010d doch\u00e1z\u00ed po instalaci k posunu panelu HMI?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Usually because the holding torque is too low for the real moment - the center of gravity is farther from the hinge line than expected, the panel gained weight after design changes, the harness pulls on it, the mounting frame flexes, or the hinge lost torque after cycling. Vibration from the machine makes a thin torque margin worse.","inLanguage":"cs"},"inLanguage":"cs"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/manufactorhinge.com\/torque-hinge-hmi-panel\/#faq-question-1781800010004","position":4,"url":"https:\/\/manufactorhinge.com\/torque-hinge-hmi-panel\/#faq-question-1781800010004","name":"M\u011bl by panel HMI pou\u017e\u00edvat konstantn\u00ed nebo nastaviteln\u00fd to\u010div\u00fd moment?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Constant (factory-set) torque suits a frozen, high-volume design where every unit must feel identical. Adjustable torque suits products still in development, machine variants with different screens, or builds that need tuning during assembly - with the setting documented and locked so units stay consistent.","inLanguage":"cs"},"inLanguage":"cs"}]}},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/manufactorhinge.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3938","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/manufactorhinge.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/manufactorhinge.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manufactorhinge.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manufactorhinge.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3938"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/manufactorhinge.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3938\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3942,"href":"https:\/\/manufactorhinge.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3938\/revisions\/3942"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/manufactorhinge.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/manufactorhinge.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3938"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/manufactorhinge.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3938"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/manufactorhinge.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}